Автомобильные дороги, мосты и тоннели. Русско-английский словарь
24.06.2019
В словаре отражена терминология, охватывающая постоянные устройства автомобильных дорог и такие крупные сооружения на них как мосты и тоннели (в том числе их проектирование, строительство и эксплуатацию), их техническое обслуживание (включая необходимые машины и механизмы), управление движением, экономику и организацию движения, а также вопросы безопасности движения, охраны окружающей природной среды и т.п.
При отборе лексики использованы общие, научно-технические и компьютерные словари, а также техническая, производственная, нормативная и научная литература (книги, журналы, нормативная документация и т. п.). В текст словаря включены такие словосочетания, значения которых носят специальный, отличный от общей лексики смысл.
В конце словаря помещена таблица соотношений для перевода основных (наиболее актуальных для соответствующих текстов) метрических единиц измерения, принятые в англоязычных странах.
Комментарии
Пока нет комментариев